I received a free sample of this product from Lucky and Seventh Generation for use in connection with this blog.
<a
After not seeing my cousins for about a month, I met them for brunch yesterday and was pleasantly surprised to have them shower me with compliments about my radiant skin. You see for most of my life I have been battling my weight and my terrible acne. During my teenage years I hid my pimples below several layers of foundation and powder and I aggressively tackled each pimple with an arsenal of different creams, and to no avail the pimples would not budge. My only hopes was to outgrow my condition once I reached my twenties and then my thirties but nothing seemed to work. To this day I have to be extremely cautious of what I put on my skin because I easily breakout from oily products that clog my pores leaving painful zits. Because of my sensitive skin my beauty secret has always been to keep my beauty routine as simple as possible because as a busy mom time is of the essence and the more time I have the less stressed I am, and no stress leaves me feeling confident and looking my best. With very little time on my hands I look for beauty products that have multiple functions.
So when Seventh Generation and Lucky magazine offered me an opportunity to try their new line of concentrated all natural skin boosting serum I was a bit apprehensive at first until I learned that they are: free of parabens, phthalate, synthetic fragrances, are clinically proven hypoallergenic, and promised not to clog my pores. I received a free bottle of the firming serum which promised to strengthen and tone my skin with Baobob and I was excited to see if it worked. Oh boy, am I glad I took the risk, the serum was light to the touch, super hydrating without feeling heavy. My skin absorbed it within seconds, and it radiated as from within. I used the serum in the morning and evenings and after spending most of the summer lying in the pool, I feel the serum helped my skin tremendously. The sun had dried out my skin and the chlorine was super harsh leaving my complexion dull and lackluster but after incorporating my Seventh Generation firming serum my skin glows,feels softer and best of all it did not exuberate my acne skin condition, as there are no pimples in sight. Now my biggest issue is getting my hands on another bottle.
______________________________________________________________________
Después de no ver a mis primas por alrededor de un mes, me reuní con ellas para el almuerzo ayer y quedé gratamente sorprendida de que ellas me complementaron sobre lo radiante que se veía mi piel. Pues la mayor parte de mi vida he estado luchando contra mi peso y mi terrible acné. Durante mi adolescencia escondí mis espinillas debajo de varias capas de base y polvo de maquillaje y agresivamente atacaba cada grano con un arsenal de diferentes cremas, y todo en vano mis espinillas continuaban siendo un problema. Mi única esperanza era superar mi condición una vez que cumpliera mis veinte años y luego mis treinta años, pero nada parecía funcionar. Hasta el día de hoy tengo que ser muy cuidadosa de lo que uso en mi piel porque fácilmente mi acné se agrava por productos grasosos que obstruyen los poros de mi piel dejando granos dolorosos. Debido a que mi piel es tan sensible mi secreto de belleza siempre ha sido mantener mi rutina de belleza lo más simple posible, porque como soy una mamá súper ocupada el tiempo es de la esencia y mientras más tiempo tengo lo menos estresada que estoy. U cuando no tengo estrés me siento amas segura de mi misma y veo mejor. Por eso cuando busco productos de belleza que tienen varias funciones para ahorrar me tiempo.
Así que cuando Seventh Generation y la revista Lucky me ofrecieron la oportunidad de probar su nueva línea de concentrado para la piel estaba un poco preocupada al principio hasta que me enteré de que son: libre de parabenos, ftalatos, fragancias sintéticas, son clínicamente probado hipoalergénico , y se prometen a no obstruir los poros. Recibí una botella de suero reafirmante que se comprometió a fortalecer y tonificar la piel con Baobob y yo estaba encantada de ver si funcionaba. ¡Madre mía, estoy contenta de haberme arriesgado, el concentrado fue súper hidratante sin sentirse pesado. Mi piel absorbió el producto en cuestión de segundos, y mi piel brillaba como desde adentro. He utilizado el suero en la mañana y por la noche y después de pasar la mayor parte del verano en la piscina tomando sol, me siento que el suero ayudó mi piel enormemente. El sol había secado mi piel y el cloro era súper irritante dejando mi piel opaca y sin brillo, pero después de la incorporación de mi suero Seventh Generation mi piel brilla, y lo mejor de todo es que no agravo mi acné, ya que no hay espinillas a la vista . Ahora mi mayor problema es conseguir otra botella.
The post My All natural style secrets/ mis secretos de belleza appeared first on HerTrainingHeels.